DEUX FEMMES, TANGO et CHANSONS de l'ARGENTINE

Répertoire

La musique traditionnelle argentine est au coeur du répertoire de Sonia et Cecilia. Leurs chansons, traditionnelles et modernes, sont tirées des mélodies des plus grands compositeurs argentins, tels qu' Astor Piazzola et Carlos Gardel . Ce qui les rend unique: leur amour du TANGO, une discipline jusqu'à présent réservée et dominée par les hommes, et l'originalité de leur ensemble qui combine voix, bandonéon, guitare et flûte.

La passion avec laquelle chantent les deux femmes, soulève l'enthousiasme et l'émotion du public. Elles associent la diffusion de leur culture avec l'engagement sociopolitique, en donnant, dans la langue du public, de courtes explications sur les histoires que racontent leurs chansons. Elles parlent de l'Argentine, ses traditions, son âme, ses souffrances et l'exode lié aux différentes régions du pays, mais avant tout, d'amour.

Trajectoire

En 1988, les deux jeunes femmes, invitées à jouer dans un festival à Paris, quittent l'Argentine et parcourent la France pendant quatre mois. Depuis, elles ont joué plus de 500 concerts partout dans le monde, de l' Argentine à l' Autriche , de l' Allemagne au Japon , de la Suisse à l' Espagne , la Hollande et le Luxembourg , sur des scènes diverses, telles que théâtres, musées, écoles et festivals. Elles ont aussi participé à des émissions à la radio et à la télévision et joué pour des organisations internationales

Discographie

"Argentina, tango y folklore", Preludio Productions, Suisse
"Tango, milongas y otros cantares", Preludio & Fuga Productions, Suisse

Audio

Che, bandoneón TANGO (Homero Manzi- Anibal Troilo, extrait MP3, 1,9 Mo, 2'04)
Nostalgias TANGO (Enrique Cadicamo- Juan Carlos Cobián - extrait MP3, 1,7 Mo, 1'50)

 

Articles de presse

 

Contacts:
Tel: ++41 31 331 31 47 (Sonia Levitán)
Email:sonile@tiscali.ch
........ceci@coac.net