TANGO: ZWEI UNGEWÖHNLICHE FRAUEN UND DIE MUSIK ARGENTINIENS

Repertoire

Sonia Levitán (Gesang, Bandoneon, Gitarre, Charango) und Cecilia Rodríguez (Querflöte, Gesang, Percussion) haben sich der Musik Argentiniens verschrieben. Ihr Liedrepertoire umfasst von ihnen neu arrangierte traditionelle Folklore ebenso wie Tango-Kompositionen von Astor Piazolla, Werke von Atahualpa Yupanqui, Eladia Blázquez und Carlos Gardel. Das Besondere des Tango Duo Femenino : Zwei Musikerinnen machen sich den Tango zu eigen, eine fast ausschließlich von Männern beanspruchte Domäne, und interpretieren, füllen und leben ihn auf der Bühne mit einer faszinierenden und facettenreichen Mischung aus Stimme und Bandoneon, Querflöte und Gitarre.

Die Leidenschaft, mit der die beiden Musikerinnen singen und spielen, begeistert und reisst mit. In ihren Konzerten verbinden sie die reichhaltige argentinische Musik und Poesie mit einem kritischen Blick auf die soziale Lebensrealität ihrer Heimat. In der Sprache des Konzertlandes führen sie kurz ein in die Geschichten ihrer Lieder, in ihrer Musik lassen sie das Publikum mit Körper und Herz die argentinischen Seele spüren, seine Traditionen, sein Leben und sein Leiden - verbunden mit einer Geschichte nicht endender Migration und, vor allem, Liebe.

Der Weg der beiden Künstlerinnen

Sonia Levitán und Cecilia Rodríguez verliessen Argentinien 1988, einer Einladung folgend zum Konzert in Paris. Natürlich sie blieben in Europa, gingen für vier Monate in Frankreich auf Tournee, und inzwischen haben sie über 500 Konzerte rund um die Welt gegeben, von Argentinien bis Österreich , von Deutschland bis Japan, von der Schweiz bis Spanien, Luxembourg und Holland. Mit ihrer Musik füllen sie Theatersäle und Open-Air-Festivals ebenso wie Museen, Kleinkunstbühnen und Milongas, sie spielen für internationale Organisationen, NGOs und Kirchengemeinden wie auch im Radio und Fernsehen, zu Privatanlässen, für Frauenorganisationen, in Krankenhäusern, Schulen oder Universitäten.

Diskografie

"Argentina, tango y folklore", Preludio Productions, Schweiz
"Tango, milongas y otros cantares", Preludio & Fuga Productions, Schweiz

Hörprobe

Che, bandoneón TANGO (Homero Manzi- Anibal Troilo, hörprobe MP3, 1,9 Mo, 2'04)
Nostalgias TANGO (Enrique Cadicamo- Juan Carlos Cobián - hörprobe MP3, 1,7 Mo, 1'50)

 

Pressespiegel

 

So erreichen Sie uns:
Tel: ++41 31 331 31 47 (Sonia Levitán)
E-mail:sonile@datacomm.ch
..........ceci@coac.net